[Innsbruck] Arresti e perquisizioni domiciliari per 6 compagni

La settimana scorsa a Innsbruck un’operazione repressiva “spettacolare” ha colpito compagni e compagne di Innsbruck, accusati di aver costituito un’organizzazione criminale. I fatti specifici sui quali la Procura austriaca costruisce questo teorema inquisitorio sono alcune scritte sui muri e imbrattamenti per denunciare i continui femminicidi che flagellano anche la società austriaca. Oltre alla doverosa solidarietà riportiamo di seguito la traduzione di un comunicato circolato nei giorni scorsi, che riassume l’accaduto. Come abbiamo detto e scritto più volte lo stato di guerra in cui ci troviamo corre parallelo alle politiche repressive contro il dissenso, sempre meno tollerato, specie quando sa andare alla radice dei problemi o quando tocca gli interessi reali dei padroni.

Rilanciamo le lotte e la solidarietà! Oggi più che mai, di fronte alla deriva guerrafondaia e al disastro sociale ed economico in cui la borghesia ci sta trascinando c’è bisogno di coraggio e determinazione. 

Mani in alto!”

Arresti e perquisizioni domiciliari per 6 compagni a Innsbruck.


Giovedì mattina, 26 settembre, alle 4 del mattino, 5 persone sono state arrestate in appartamenti di Innsbruck e una persona è stata arrestata attraverso una localizzazione del telefono cellulare con l’accusa di aver costituito un’organizzazione criminale ai sensi dell’articolo 278 del codice penale austriaco. Su incarico della Procura di Innsbruck, unità speciali mascherate e pesantemente armate hanno anche effettuato perquisizioni domiciliari in diversi appartamenti e nel pub di sinistra “Il Corvo”.


Nel frattempo, tutti gli accusati sono stati nuovamente rilasciati dopo gli interrogatori e le violente procedure di identificazione (compreso il prelievo del DNA!). Le persone colpite dalla repressione sono rimaste ferme e si sono rifiutate di testimoniare o di collaborare con tali procedure.

Tutte le perquisizioni domiciliari sono avvenute contemporaneamente. Tutte le perquisizioni sono state effettuate con un grado di pubblicità esagerato, al fine di presentare le persone colpite e marchiarle come criminali del quartiere. L’ordine per il massiccio dispiegamento di forze è stato dato dal procuratore Markus Grüner e dall’Ufficio statale tirolese per la protezione dello Stato e la lotta all’estremismo (LSE). Sono state chiamate unità dell’Ufficio per la protezione della Costituzione, del dipartimento di investigazione criminale, dell’LSE, della polizia tirolese e dell’EKO Cobra (Einsatzkommando Cobra – Unità speciali della polizia austriaca dipendenti dalla direzione generale della pubblica sicurezza).

Durante l’operazione, le persone sono state minacciate con armi pesanti, sono stati utilizzati cani da fiuto, tutte le porte degli appartamenti sono state sfondate e le porte delle stanze chiuse a chiave sono state prese a calci. L’intera operazione è stata video-documentata.

Sono state eseguite perquisizioni del tutto arbitrarie, non è stata permessa alcuna documentazione, sono state perquisite le aree private delle persone non presenti ed è stato vietato il contatto con le persone di riferimento – anche per coloro che non erano accusati!

Senza eccezioni, tutti i presenti negli appartamenti sono stati svegliati, anche se era assolutamente chiaro che non avevano nulla a che fare con l’accaduto, e hanno dovuto alzare le mani. Non potevano muoversi per il momento – finché non venivano identificati – mentre una mitragliatrice veniva puntata su di loro.

Quando andavano in bagno, le porte dovevano rimanere aperte e a molti non era permesso lasciare la stanza.

Naturalmente, si è cercato di portare via anche gli effetti personali delle persone non accusate.

La devastazione delle aree perquisite dimostra il rispetto che gli agenti avevano per i loro compagni: nessuno! In totale sono state sfondate 3 porte di appartamenti e 3 porte di stanze, sono stati distrutti scaffali e tutto ciò che era “poco interessante” è stato lasciato in giro nel caos.

Oltre alla confisca di un gran numero di oggetti, soprattutto supporti elettronici e quaderni o calendari personali, sono state scattate centinaia di foto. Tutto ciò che era in qualche modo sospetto – in altre parole, tutto ciò che aveva un contenuto politico – è stato fotografato. Gli appartamenti sono stati disegnati e i piani sono stati etichettati in dettaglio.

Il fatto che le persone politiche, dai democratici ai rivoluzionari, siano ripetutamente prese di mira dalle autorità a causa della loro teoria e pratica non è né nuovo né sorprendente. La repressione ha lo scopo di spezzare le persone colpite e di intimidire e isolare tutti coloro che le circondano. La repressione ha lo scopo di rendere incapaci. La repressione è un’espressione della lotta di classe e della lotta ideologica dall’alto!
Da un punto di vista fattuale, la portata della violenza usata e la messa in scena dell’operazione sono enormi rispetto alle accuse. L’organizzazione criminale viene costruita sulla base di pochi casi di danni alla proprietà – e si parte da 5.000 euro di danni.

C’è poi la valutazione politica della proporzionalità:

1 – Le accuse di gravi danni alla proprietà riguardano il muro dei femminicidi e e gli attacchi di vernice alla sede dell’ÖVP. Cosa significa in concreto? Per ogni donna morta c’è un sacchetto di vernice. E per questi sacchetti di vernice, che simboleggiano le donne uccise e quindi il fallimento della politica austriaca, la polizia indaga con migliaia, probabilmente decine di migliaia di euro? Questi soldi sarebbero meglio investiti nella protezione contro la violenza. I criminali non sono gli accusati di aver commesso un reato, ma coloro che mantengono un sistema patriarcale, ovviamente mortale!

2 – Alcuni accusati sono specificamente criminalizzati per le loro attività di assistenza legale come compagni di interrogatorio e di processo in uno spirito di solidarietà. Questo genere di cose è profondamente antidemocratico. Chi conosce i propri diritti e li condivide non deve essere sospettato.

Condanniamo la repressione e gli attacchi ai nostri compagni! Li riconosciamo come una strategia per criminalizzare le persone politiche in pubblico e come un tentativo di intimidire la sempre più forte opposizione sociale nelle strade. Ma non possono spezzare la sinistra di Innsbruck! Questa repressione non farà altro che rafforzare le persone. Essere un bersaglio significa anche aver fatto qualcosa di giusto.

Alcuni sono stati colpiti, ma questo vale per tutti coloro che sfidano i potenti.

Il nostro ringraziamento va a coloro che sono stati e saranno al fianco dei nostri compagni in solidarietà. Nessuno è solo, perché la solidarietà è la nostra arma.

Non lasciatevi intimidire, al contrario: intensificate il vostro lavoro e agite. C’è un mondo da conquistare!

Invitiamo tutti e tutte a partecipare al presidio solidale che si terrà venerdì 4 ottobre alle ore 17 a Innsbruck. 

Qui di seguito i fatti su cui è costruito questo delirio repressivo

This entry was posted in General and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.